Archives de l’auteur : admin
Pour c-elles/ux qui ne receveront pas de carte postale de Russie
J’avais vraiment prévu d’envoyer une carte postale de temps en temps à certain-es d’entre vous, parfois j’en ai promis une par pays. Mais là, après 1h de queue à la poste (les timbres ne s’achètent qu’à la poste), et bien … Continuer la lecture
Bilder von der Transib’ / Photos du transibérien
Eine Zusammenfassung auf Deutsch von meiner Reise wird bald kommen. Aber erstmal, weil ich sicher bin, dass ihr lieber Bilder sehen wollt, ein Paar Bilder von der Moskau-Irkutsk Strecke (87 Stunden). Pour les francophones, il y aura des enregistrements de … Continuer la lecture
Bilder von Moskow / Photos de Moscou
Wieder Bilder ! Artikel mit viel Text über die 87 Stunden im Zug kommen bald… Encore des images. Pour les francophones il n’y aura pas d’article sur les 87h de transibérien, mais des lectures de mon carnet de bord 🙂 … Continuer la lecture
Moscou
Nous sommes parti-es de St-Petersbourg jeudi soir et sommes arrivés à moscou samedi matin à 6h00, à la gare “d’octobre”. Comme nos sacs sont très lourds et que notre coach surfing ne pouvait nous acceuillir qu’à partir de 18h, nous … Continuer la lecture
Photos de Saint-petersbourg / Bilder von Sankt-Petersburg
Update 24.09.2010 / 2h30 (GMT+8) : les photos de Peterhof Voilà quelques photos pas trop commentés, comme ça ça marche dans les 2 langues. Hier sind welche Bilder nicht zu viel kommentiert, damit es OK für beide Sprachen ist 🙂 … Continuer la lecture
Zusammenfassung. Berlin-Moskow
Naja, ich weiß, ich bin nicht so schnell, um die französiche artikel zu Übersetzten… Bevor es noch schlimmer wird, mache ich für euch eine kurze Zusammenfassung der Letzte Woche. Es wird kurzer als die französiche Version, aber dafür, kriegt ihr … Continuer la lecture
Saint-Petersbourg
Je profite des 87 heures de transibérien pour rattraper le retard de mes articles… C’est assez factuel et mal écrit… Commençons donc par Saint-Petersbourg. Nous avons passés 2 nuits et 3 jours à Saint-Petersbourg. Juste le temps limite pour ne … Continuer la lecture
Enregistrement des migrant-es
Une chose qu’il est bon de savoir quand on veut voyager en Russie. Lorsque l’on obtient un visa de tourisme pour la russie, il s’accompagne d’un petit papier qui est une invitation d’un-e citoyen-ne russe (ou d’un hotel). Au moment … Continuer la lecture
Passage de la frontière russe
Ça y est, on a passé la frontière russe. Toute une aventure. Le bus est arrivé à la frontière russe vers 1h50 du matin dans la nuit de lundi à mardi. Je crois que je n’avais jamais vu une frontière … Continuer la lecture
2 jours, 4 pays.
Ça y est, j’ai enfin mis à peu prêt en place le blog, et posté les articles que j’avais commencé à écrire jusqu’alors. Mais j’ai fait ça depuis le chemin, parceque je suis parti. On est donc parti-es de Berlin … Continuer la lecture